In North Macedonia, an Albanian-run festival is flourishing, serving as a "bridge between cultures."

24 October 2025

Poetry festival director Shaip Emerllahu discusses his decades-long fight for Albanian rights and culture in North Macedonia.

🔗 Read the article on balkaninsight.com


[This is an automatically generated summary, for reference only]

Shaip Emerllahu, director of the ‘Days of Naim’ international poetry festival in Tetovo, North Macedonia, discusses how poetry serves as a cultural connector in his decades-long effort to secure Albanian rights. The festival, held in Tetovo, features poets from various nationalities reciting works that are then translated into Albanian, affirming diversity as a shared human asset. Emerllahu’s commitment to Albanian culture and rights stems from periods of repression and conflict, including his student activism in Kosovo and the subsequent establishment of the first Albanian University in North Macedonia. After a funding dispute with the Writers’ Association, he independently developed the festival, which has since survived periods of intense conflict. Today, the festival has grown significantly, boasting its own publishing house and contributing to a substantial library of Albanian literature.


🔗 Read the original article

© 2026 MOST - Media Organisations for Stronger Transnational Journalism


MOST is co-funded by the European Union.

The MOST – Media Organisations for Stronger Transnational Journalism – project aims to drive innovation within the foreign reporting sector and strengthen the resilience of non-profit and independent media in their coverage of European issues. By bringing together six specialised non-profit media outlets and one human rights-focused organisation, the project will establish a collaborative platform for the exchange of knowledge, resources, and content among the participating partners and other media outlets focused on foreign reporting or European topics.

Building on a decades-long commitment to specialised and non-profit reporting, the initiative seeks to enhance the visibility of Southeast and Eastern Europe within the European public sphere, while reinforcing journalistic practices to combat misinformation and disinformation.

Coordinated by OBCT, the hub will promote the exchange of best practices in creative business models, news production, and distribution processes. Additionally, the project will explore the potential of AI and collaboration, encouraging peer-to-peer learning among partners and engaging with the wider community of specialised digital non-profit media.